十六日，奥巴马在上海科技馆与中国青年对话

Ｎ新华网 中新 央视
 

    美国总统奥巴马16日在上海科技馆与中国青年对话前发表演讲。奥巴马表示，一国的成功不应该以另一国的牺牲为代价；美国不寻求遏制中国的崛起。

中国使亿万人脱贫
是史无前例的成就

    参加交流活动的青年学生有400多人，他们分别来自复旦大学、同济大学、上海交通大学等高校。奥巴马说，这是他第一次访问中国，今年恰好是中美建交30周年。30年来，中美关系取得了长足进展，美国目睹了中国取得的巨大经济成就，中美贸易额目前已经达到将近4000亿美元。中国使得亿万人民脱贫，这种成就是人类历史上史无前例的。

    奥巴马表示，我看到你们博大的国家，感到很兴奋；中国步入21世纪的迹象，让我感到赞叹。

中美合作
让两国更繁荣、安全

    奥巴马引用中国古语“温故而知新”说，过去30年中美关系并不是没有困难和分歧，但两国必须是对手这种想法不应该是一成不变的。由于两国的合作，美中两国都变得更加繁荣、更加安全。中美应该进行开诚布公的对话，彼此了解。

    奥巴马说，“美国有很多要向中国学习。”他说，21世纪的国际关系不是零和游戏，一个国家的成功不应该以另外一个国家的牺牲作为代价，“这就是我们为什么不寻求遏制中国的崛起。相反，我们欢迎中国作为一个国际社会的强大的、繁荣的、成功的成员”。

来华美国留学生
将增加到10万人

    奥巴马说，两国有近200个友好城市，美中科学家在许多新研究领域和发现领域进行合作。在美国数量最多的留学生来自中国，学中文的人数增加了50%。

    奥巴马说，美国到中国学习的留学生人数，今后要增加到10万人。他说：“最好的大使、最好的使者就是年轻人。他们很有才能、充满活力；他们的才能、献身精神和梦想将在21世纪发挥很大的作用。”

乐见两岸改善关系

    在演讲结束后回答有关两岸关系的问题时，奥巴马表示，美国政府全面支持一个中国的政策，他说，我非常高兴看到紧张局势的缓和和跨海峡两岸关系的改善。而且我非常希望我们继续看到两岸不断地改善关系。

奥巴马“现学现卖”说“侬好”

Ｎ新华 中新 钟荷

　　“我父亲来自肯尼亚，我母亲来自中西部的堪萨斯州，我妹妹是半个印度尼西亚人，她又嫁了一位加拿大的华裔人。因此我们全家聚会时就像联合国一样，什么人都有……”这是美国总统奥巴马16日在上海与中国青年交流时，回答同济大学学生有关“和而不同”提问时的幽默表述。

　　交流活动现场气氛轻松活泼，奥巴马还特地向在场的美国驻华大使洪博培“现学现卖”，用上海方言“侬好”，向在场青年问候。

开场白提到姚明

　　奥巴马在开场白中提到，中美两国人民都热爱篮球，姚明就是个例子。但奥巴马对此行中没有时间观看姚明“母队”上海东方大鲨鱼队的比赛，他感到有点遗憾。

乐于参加上海世博

[1][2][3]